Как добраться? Схема Меги +7 800 707 10 44 MEGA online

Гражданин мира

Как быстро выучить иностранные языки – советы эксперта
Гражданин
Mega Style #образование

Для работы, учебы, общения или чтобы понимать, о чем поет любимый исполнитель – не важно, зачем ты хочешь выучить язык. Главное – заговорить на иностранном под силу каждому из нас. Начни с проверенных лайфхаков от нашего эксперта, преподавателя школы EasySpeak Анастасии Красиковой.

Каждый день учи и используй новые слова

Для начала выбери для изучения топ 100 глаголов, существительных и прилагательных в новом для тебя языке – их можно найти в свободном доступе в интернете. Как правило, в этих сотнях будут содержаться самые базовые слова, необходимые для общения. После освоения этого минимума продвигайся дальше – изучай слова с определенными тематиками, связанными с повседневной жизнью: Знакомство, Работа, Хобби, Питание и так далее. 

Читай также: Хочу и буду – как добиваться поставленных целей >>>>>

Вариантов, как легче освоить новую лексику, несколько:

Составление предложений

Один из самых эффективных способов запоминания – это составление с каждым новым словом трех предложений. Придумывай простые фразы, не нагромождай их сложной грамматикой. Подойдут сюжеты из реальной жизни, то, что может произойти с тобой или вокруг тебя.

В чем польза данного способа? За счёт того, что ты используешь слово в контексте, а не просто запоминаешь отдельно, тебе будет проще воспроизвести его в дальнейшем в своей речи. Фиксируй подобные фразы и в письменном виде и в устном, проговаривай их, чтобы заодно потренировать произношение.

Создание флэш-карточек

Тебе понадобятся плотные листы бумаги, порезанные на карточки, и маркер или ручка. На одной стороне карточки надо написать слово на иностранном языке, на обороте – или перевод на русском или, что еще эффективнее, значение слова на языке оригинала, например: 

Table – a piece of furniture with a flat top supported by legs.

Под значением слова добавляй 2-3 примера его использования в предложении. Для тренировки памяти учи каждый день минимум по 5 новых слов и повторяй все предыдущие. Пытайся, не подглядывая на оборотную сторону карточки, вспомнить перевод или значение.

Приложения для запоминания слов

Выбор таких приложений и сайтов, платных и бесплатных, сегодня велик – посоветуем пару, которые проверили на себе.

Lingualeo – приятное приложение с интерактивными упражнениями для запоминания слов с произношением. Помимо словаря, там есть тренировки для грамматики, а также короткие видео, рассказы и песни на английском с субтитрами и возможностью добавить незнакомые термины в список изучаемых слов.

Quizlet – интерактивные электронные карточки. Это приложение подходит для запоминания абсолютно любых слов на любых языках. Пользователи сами создают себе папки и сеты на различные тематики, плюс в приложении большая библиотека уже созданных наборов слов. 

* Скидки до 70% на ассортимент брендов, вся информация о сезонных распродажах, выгодных акциях и промокодах - на специальной странице офферов MEGA Оnline >>>>>

Смотри любимые фильмы и сериалы на иностранном языке

Теперь у тебя есть оправдание ленивым вечерам за просмотром сериалов – разумеется, если ты смотришь их на изучаемом языке и без русских субтитров. Во-первых, ты «тренируешь уши» на восприятие иностранной речи. В каждом языке существует огромное количество акцентов, интонаций, диалектов, поэтому, изучая только академический вариант по книжкам, ты вряд ли сможешь понять реального иностранца. А вот фильмы и сериалы помогут натренировать слух на живую речь.

Смотри также: Хорошая привычка – маленькие изменения, которые приведут к большим результатам >>>>>

Во-вторых, ты пополняешь словарный запас. Выписывая незнакомые слова из диалога, не забывай добавлять их в изучаемый список слов и тренировать в контексте. Запоминание через просмотр фильмов будет особенно эффективным, потому что создается эмоциональная привязка к слову и моменту в кино. 

В-третьих, ты улучшаешь произношение. Правда, для этого нужно не только смотреть фильм, но и повторять фразы или целые диалоги, стараясь скопировать акцент и, что немаловажно, интонацию, с которой была сказана фраза.

Итак, как правильно смотреть видео на иностранном языке?

● Смотри отрывками по 3-5 минут (до окончания сцены или ситуации). 

● Субтитры включай только на языке фильма! Просмотр видео, например, на английском языке, но с русскими субтитрами – это пустая трата времени в плане обучения. Во время подобного киносеанса мозг будет концентрироваться на самой простой задаче, а в данном случае это чтение русских субтитров. 

● Выбирай фильмы по своему уровню языка. Так, популярные сериалы на Netflix лучше начинать смотреть, достигнув хотя бы уровня pre-intermediate, когда у тебя уже есть крепкая база. 

● Не переводи все фразы дословно, это не всегда работает, так как существует огромное количество устойчивых выражений, которые можно понять только по контексту. Отличный пример – not my cup of tea. Не ищи глазами чашку чая в кадре, эта фраза значит «мне не нравится/это не в моем вкусе».

Регистрируйся в бонусной программе MEGA Friends – и получай доступ к бесплатным вебинарам с разборами популярных песен на английском языке от нашего эксперта в Хобби-клубе >>>>> 

Из сериалов для изучения английского языка подойдут Friends, Gossip girl, The office. В них много повседневных выражений, умеренное количество сленга и довольно простые и часто употребляемые грамматические конструкции. 

Используй каждую возможность попрактиковать произношение

Практика, практика и еще раз практика. Для чего ты учишь язык? Думаю, большинство ответит: «чтобы общаться». Для этого нужно не только загружать себя кучей теории и новых слов, но и использовать это в разговоре.

Самая распространенная проблема при изучении любого языка – это языковой барьер. К сожалению, нет единой формулы того, как от него избавиться – надо просто пересилить страх перед ошибками, поддержать себя мыслью, что никто не идеален, и… заговорить. Возможно, тебе станет легче от осознания, что сами носители языка тоже частенько делают промахи в грамматике, особенно когда речь идет об устной речи. И им все равно, насколько правильно ты спросишь дорогу до музея, главное, понять суть того, что ты спрашиваешь. 

Смотри также: Модная география – вокруг света с самыми яркими трендами >>>>>

Сейчас много разных разговорных клубов, в том числе в онлайн-формате, и приложений, где можно пообщаться с иностранцем, чтобы попрактиковать язык, а заодно и помочь ему освоить русский. Плюс можно найти единомышленников среди своих друзей, коллег, однокурсников – и разговаривать на иностранном с ними.

Дополнительные инструменты

Песни, подкасты, новости, блоги – все, с чем мы имеем дело каждый день, может помочь нам в обучении. Подпишись на новостную ленту на изучаемом языке или каналы блогеров-носителей, так ты сможешь не только узнать много интересного, но и взглянуть на мир под другим углом. 

Переведи язык телефона на изучаемый иностранный и старайся делать на нем заметки, например, список дел, список покупок или список наполеоновских планов на 2021 год.

Записывай свое произношение (те же три предложения для каждого нового слова или короткие рассказы) на диктофон, слушай запись и отмечай ошибки. Велики шансы, что после такого разбора второй раз ты их не повторишь.

Методики

Методик изучения языка сегодня много: одни концентрируются на техниках запоминания слов, другие делают акцент на изучении языка в разговоре. Нет единственно правильного подхода, все очень индивидуально – выделим лишь три, которые точно стоит попробовать.

Метод погружения

Погружение в данном случае означает буквально окружить себя иностранным языком – конечно, в идеале эта методика предполагает возможность уехать пожить в другую страну, но создать подходящую обстановку можно и искусственным путем: поменять интерфейс на устройствах, использовать только изучаемый язык для поиска информации, делать на нем заметки, окружать себя людьми, которые на нем разговаривают. Метод хорош тем, что помогает учиться думать на другом языке, менять свое мышление. 

Смотри также: Начни с себя – 7 полезных привычек, которые изменят твою жизнь >>>>>

Традиционный метод

Этот подход подразумевает освоение английского через изучение грамматики по учебникам и запоминание слов. Важный момент: по мере изучения грамматических правил нужно практиковать их, желательно в разговоре. И здесь лучше, если тебя будет кто-то наставлять, помогать справиться с трудностями во время обучения и структурировать поток информации, которую ты получаешь.

Коммуникативная методика

Яркий пример такого подхода – ESL, English as a Second Language. Данная методика позволяет осваивать английский так, как мы осваивали свой родной язык, и в итоге научиться говорить бегло и не задумываясь. 80% времени при обучении уделяется именно разговорной практике, что помогает не просто «знать, как правильно», а действительно общаться на новом языке, работать и учиться. 

На самом деле, не важно, какую методику для освоения языка выберешь ты – главное, чтобы и процесс, и результат приносил тебе не только пользу, но и удовольствие. Ведь усваиваются только те знания, которые поглощаются с аппетитом!

Фото: IKEA, М.Видео, H&M, Bershka, Детский мир, Ашан. Цены действительны на момент публикации. Актуальные цены уточняйте в магазинах.

VK Facebook Email Telegram What's up

Mega ТОП

Зона ответственности

#дети
Стоит ли помогать ребенку с домашним заданием и как делать это правильно
26.10.2020

Победитель по жизни

#образование
Простые лайфхаки высокоэффективных людей
13.10.2020

Школа жизни

#дети
Как помочь ребенку справляться с трудностями и конфликтами в учебе
28.09.2020

Лайфхаки звездных стилистов

#howto
8 секретных приемов профессионалов помогут всегда выглядеть как звезда с красной дорожки
20.07.2020

Надо брать: пончо

#вещьдня
Тренд, который согреет этой осенью
24.10.2018

Осенний маникюр

#beauty-новинки
5 главных трендов нейл-дизайна, которые стоит попробовать
07.10.2020